Trassenheide
Place zabaw w Trassenheide
Place zabaw i tablice z zagadkami zmieniają drogę na plażę w małą wycieczkę. Na planie miejscowości znajdziecie miejsca do zabawy i inne cele po drodze.
← Strona głównaDziś morze.
Atrakcje i okolica
Dziś morze.
Jutro przygoda.
Dzień na plaży, partia tenisa stołowego czy rodzinna wycieczka: wokół Biantali jest wiele do odkrycia. A czasem najlepszym planem jest zostać po prostu w naszym ogrodzie.
Tuż za drzwiami apartamentu
Wakacyjny czas w Biantali.
Zabawy i tenis stołowy
W Biantali są wydzielony ogród, piaskownica i stół do tenisa z oświetleniem. Dostępne są gry na dwór i do środka oraz książki. Z tenisa stołowego i dostępnych gier możecie korzystać bezpłatnie.
Grill i wspólne chwile
Przy wspólnym grillu i miejscach do siedzenia spędzicie przyjemny wieczór. Zadaszone miejsce spotkań zachęca do wspólnego zakończenia dnia.
Bezpłatna wypożyczalnia sprzętu
W naszej wypożyczalni możecie bezpłatnie wypożyczyć rowery, wózki plażowe, parasol przeciwsłoneczny, narzędzia, krzesełko dla dziecka i łóżeczko. Prosimy wcześniej ustalić z nami, czego potrzebujecie.
Zdjęcie 01 / 24
Piasek między palcami
Na plażę.
I na łono natury.
Plaża jest oddalona od Biantali o około 1,8 km. Pieszo zaplanujcie około 20 minut – z dziećmi, wózkiem i przerwami na zabawę nieco więcej.
Na plaży jest miejsce na budowanie z piasku i spacery. Nadmorski las oraz sieć tras rowerowych i pieszych zachęcają do odkrywania okolicy także z dala od wody.
Plan plaży (PDF, po niemiecku) (otwiera nową kartę)Na świeżym powietrzu
Małe przygody, wielkie wakacyjne dni.
Zagrać, odkryć coś nowego lub po prostu ruszyć razem: te pomysły z Trassenheide i okolicy zachęcają do wycieczki.
Trassenheide
Minigolf z przygodą
W Piraten der Ostsee partia minigolfa staje się małą rodzinną przygodą. Informacje o wizycie i kontakt znajdziecie u organizatora.
Trassenheide
Kinderland Trassenheide
Teren rekreacyjny z wieloma możliwościami zabawy dla najmłodszych. Przed wizytą sprawdźcie aktualne atrakcje i sezonowe terminy otwarcia.
Koserow
Karls Erlebnis-Dorf
Zabawy i pokazowe manufaktury łączą wycieczkę z odkrywaniem. W manufakturze cukierków zobaczycie, jak powstają słodkości.
Pudagla
Gullivers Welt
Zmieńcie perspektywę: wokół ogromnej postaci Guliwera odkryjecie powiększone przedmioty codziennego użytku i niezwykłe motywy do zdjęć.
Gdy plaża odpoczywa
Dobry czas także w deszczu.
Eksperymenty, minigolf w świetle UV czy popołudnie w kinie: oto pomysły pod dachem na wietrzne i deszczowe dni.
Trassenheide
Die Welt steht Kopf
Ten dom odwraca zwykłą perspektywę do góry nogami. Niezwykłe zwiedzanie i okazja do niecodziennych rodzinnych zdjęć.
Trassenheide
Wildlife Usedom
Wystawa naturalnej wielkości spreparowanych zwierząt do odkrywania i nauki, a także kryty plac zabaw do wyszalenia się.
Peenemünde
Phänomenta
Tutaj można dotykać i próbować. Na interaktywnej wystawie wspólnie odkryjecie zjawiska naukowe i techniczne.
Peenemünde
Glowgolf
Minigolf w świetle UV: świecące tory oraz fantazyjny świat piratów i podwodnych przygód zmieniają grę w przygodę pod dachem.
Zinnowitz
Club-Kino
Popołudnie z filmem pasuje do deszczowego dnia na urlopie. Aktualny repertuar, ograniczenia wiekowe i godziny sprawdzicie bezpośrednio w kinie.
Seebad Ahlbeck
OstseeTherme Usedom
Pływanie i zabawa w basenach albo relaks w saunie. Termy znajdują się w Ahlbeck, w gminie Heringsdorf.
Planujcie wizytę według aktualnych informacji organizatorów: linki prowadzą do godzin otwarcia, sezonowości, biletów i ewentualnych rezerwacji. Szczególnie poza sezonem warto sprawdzić je przed wyjazdem.
Dobry początek podróży
Wasza droga do Trassenheide.
Nasze dwa domy
Haus Jana i Haus BodoBahnhofstraße 5
17449 Ostseebad Trassenheide
Wyspa Uznam
Każdy apartament ma własne miejsce parkingowe na terenie obiektu. Parking znajduje się poza ogrodzoną strefą rekreacyjną.
Pociągiem nad morze
Zaplanujcie połączenie przez Züssow, a dalej pociągiem regionalnym do Trassenheide. Dworzec jest około 200 m od Biantali. Aktualne połączenia znajdziecie w wyszukiwarce podróży.
Na zakupy możecie wybrać się do supermarketu Netto oddalonego o około 650 m. Restauracje znajdziecie w miejscowości i okolicy.
Podróżowanie po wyspie
Wasza UsedomCard.
Karta gościa jest związana z lokalną opłatą uzdrowiskową. Zapewnia korzyści u uczestniczących partnerów i ułatwia poruszanie się po Trassenheide bez samochodu.
Pociągiem z kartą gościa
Ważna karta Trassenheider UsedomCard uprawnia w podanym na niej okresie do przejazdów RB23 między Züssow a Świnoujściem Centrum oraz RB24 między Zinnowitz a Peenemünde bez dodatkowego biletu. W pociągu karta jest ważna wraz z urzędowym dokumentem tożsamości ze zdjęciem.
Lokalny shuttle po rezerwacji
Uprawnieni posiadacze karty mogą też korzystać z lokalnego shuttle między Trassenheide, Karlshagen i Peenemünde. Przejazd trzeba zarezerwować. Aktualne sposoby rezerwacji i godziny podaje administracja uzdrowiska.
Wakacyjne wskazówki online
Pogodę, wydarzenia i kolejne pomysły na pobyt znajdziecie na oficjalnej stronie Trassenheide – także w telefonie podczas wycieczek.
Informacje o transporcie: październik 2026. Podczas pobytu obowiązują aktualne wtedy warunki i okres ważności karty. Karta gościa nie zastępuje biletu dalekobieżnego na dojazd.
