Apartamenty wakacyjne Biantali w Trassenheide, wypoczynek na wyspie Uznam
← Strona główna

Wasi gospodarze · Jana i Bodo

Miejsce nad morzem.
Z własną historią.

Jesteśmy Jana i Bodo. Bałtyk jest po prostu częścią naszego życia. Biantali powstało z marzenia o własnym miejscu dla rodziny i wypoczynku dla naszych pracowników.

Dziś witamy Was w dwóch domach z ośmioma apartamentami wakacyjnymi w Trassenheide. Domy noszą nasze imiona. A sama nazwa Biantali też ma rodzinne korzenie.

Jana i Bodo, Wasi gospodarze w Biantali

Jak to się zaczęło

Bałtyk
w naszych sercach.

Jana i Bodo z trójką dzieci

Wszystko zaczęło się od poszukiwań: Bodo szukał nieruchomości nad Bałtykiem. Pierwsza była już zajęta, ale pośredniczka miała inny pomysł – i tak trafiliśmy do Trassenheide.

Chcieliśmy stworzyć miejsce dla naszej rodziny, a jednocześnie dać pracownikom naszej firmy opiekuńczej możliwość oderwania się od codzienności i odpoczynku nad morzem. Ta myśl towarzyszy Biantali od początku.

Kupiliśmy obiekt 25 stycznia 2021 roku. Od tego czasu krok po kroku remontujemy, odnawiamy i tworzymy na zewnątrz miejsca do zabawy oraz wspólnego spędzania czasu. Tak powstało miejsce wypoczynku, którym dziś dzielimy się z Wami.

Nazwa z naszej rodziny

Dlaczego Biantali?

Tobias, Chantal i Lina.

Nazwa Biantali powstała z imion naszych dzieci. Łączy naszą rodzinę z tym miejscem – tak jak Haus Jana i Haus Bodo noszą nasze imiona.

Trójka dzieci Jany i Bodo siedząca razem w kręgu

Co jest dla nas ważne

Przyjedźcie.
Bądźcie razem.
Odetchnijcie.

Kiedy dzieci są zadowolone, rodzice też mogą odpocząć. Ta myśl kieruje nami przy urządzaniu apartamentów i wspólnych terenów zewnętrznych. Dlatego są tu wydzielona strefa zabaw oraz miejsca do wspólnego spędzania czasu.

Cieszymy się, gdy dzieci znajdują towarzyszy zabaw, a rodziny nawiązują rozmowy. Równie ważna jest możliwość odpoczynku we własnym apartamencie. Rodzinne wakacje, pobyt we dwoje czy kilka dni na nabranie sił – chcemy, żebyście szybko poczuli się u nas dobrze.

Biantali rozwija się dzięki naszym pomysłom i Waszym sugestiom. Za każdą zmianą stoi osobista praca oraz chęć, by Wasz kolejny pobyt był jeszcze przyjemniejszy.

Z naszego bloga · historia obiektu

Jak rozwijało się nasze miejsce nad morzem

Od pierwszego klucza po nowe ulubione zakątki: poznajcie historię naszego obiektu od 2021 roku.

Przeczytaj wpis 01

Wkrótce nad morzem?

Znajdźcie swoje ulubione miejsce. Czekamy na Wasze zapytanie.

Zapytaj o pobyt
Planuj z Tali

To Wy decydujecie, czy możemy korzystać z opcjonalnego pomiaru odwiedzin. Odmowa nie wpływa na zapytanie o pobyt.

Niezbędne funkcje · zawsze aktywne

Zapis tego wyboru na 180 dni, przenoszenie danych pobytu w otwartej karcie przeglądarki i bezpieczne przetwarzanie zapytania.

Ten wybór dotyczy pomiaru odwiedzin Lovable. Nie aktywuje dodatkowych tagów Google ani Meta i nie oznacza zapisu do newslettera.

Więcej w polityce prywatności i wykazie plików cookie